Orijinal anlamı atların birlikte koştukları atlar iken argoda bir kişinin sürekli birlikte gezdiği kişi anlamını kazanmıştır. Yani bir nevi kanka.