Bahri Beyat (d. 1922, İstanbul - ö. 2007, İstanbul), Türk şair, yazar, çevirmen ve edebiyat tarihçisi.
Bahri Beyat, 1922 yılında İstanbul'da doğdu. Öğrenim hayatına İstanbul Erkek Lisesi'nde başladı ve ardından İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi'ni bitirdi.
Edebiyat dünyasına genç yaşta adım atan Beyat, şiir, deneme, eleştiri ve çeviri alanlarında önemli eserler verdi. Özellikle Fransız edebiyatı'ndan yaptığı çevirilerle tanındı.
2007 yılında İstanbul'da hayatını kaybeden Bahri Beyat, Türk edebiyatına önemli katkılarıyla hatırlanmaktadır.
Bahri Beyat, çok yönlü bir edebiyatçı olarak bilinir. Şiirlerinde genellikle aşk, doğa ve toplumsal konuları işlemiştir. Denemelerinde ise edebiyat, felsefe ve sanat üzerine derinlikli düşüncelerini paylaşmıştır. Eleştirilerinde ise Türk edebiyatı'nın önemli eserlerini ve yazarlarını incelemiştir.
Çevirmen olarak da önemli bir yere sahip olan Beyat, Fransız edebiyatı'ndan yaptığı çevirilerle Türk okuyucusu'nun bu alandaki bilgi birikimini artırmıştır.
Bahri Beyat, Türk edebiyatı'na yaptığı katkılarla önemli bir yer edinmiştir. Şiirleri, denemeleri, eleştirileri ve çevirileriyle edebiyat dünyasında iz bırakmıştır. Genç edebiyatçılara ilham kaynağı olmaya devam etmektedir. Özellikle Fransız edebiyatı çevirileri, Türk okuyucusu'nun dünya edebiyatına açılan bir penceresi olmuştur.