透明翻譯 ne demek?

透明翻譯，也被称为“无知识翻译”，是一种翻译方法，旨在保护翻译人员的知识产权和信息安全，同时提高翻译效率和准确性。透明翻译将源文本分成术语，用符号进行标注，而不是将其翻译成目标语言。翻译人员只需要对每个标记进行翻译，并在目标文本中重新排列它们以生成完整的句子。这个过程避免了翻译人员必须阅读和理解源文本的需要，因此可以提高翻译效率。同时，透明翻译还可以保护翻译人员的知识产权和信息安全，因为他们不需要直接接触源文本。透明翻译通常用于技术翻译和机器翻译后编辑。