"Mardin kapısından atlamak" Türkçe bir deyim olarak kullanılmaktadır. Bu deyim genellikle bir iş veya bir durumdan kurtulmak için şiddetli bir yöntem olarak kullanılır. İngilizce deyimi "jump out of the frying pan into the fire" gibi anlamlara gelmektedir.
"Mardin Kapısı" ise Mardin ilinin tarihi surlarından biridir. Bu surlar, Mardin'in geçmişteki önemli savaşlarında savunma amaçlı kullanılmıştır. "Mardin kapısından atlayamadım" deyimi, bu surların yüksekliği ve tehlikeli yapısı nedeniyle atlamaya çalışan birinin başarısızlığını ifade etmek için kullanılır.
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page