Esasen "Fransa'nın bohemya bölgesine ait" anlamında kullanılmakta olan bu sözcük bir şekilde mecazen "Özgürce yaşayan, yarını düşünmeyen vur patlasın çal oynasın takılan" anlamına evrilmiş ve günümüzde de bu şekliyle kullanılmaktadır.